outros voos*

Tigre

2012-02-13T16:11:00.001-08:00

belo domingo no Tigre
típica forma de fugir ao calor da cidade, os comboios apinhados saem de Retiro,
daí a lancha colectiva, autocarros flutuantes em madeira, distribuem pelos canais do Delta
e detrás das verdes costas, casas em estacas, outras palacetes de madeira com docas privadas,
escondem vidas e Verões de banhos de rio

O asadito, o banho, o kayak, o mate, a medialuna, o entardecer no deck, o vai-e-vem dos barcos, as conversas sob as estrelas que da cidade não se deixam ver...

assim se desfez a maldição do Tigre

feels like walking in the rain, in Paris..

2012-01-21T11:14:00.000-08:00

Calle Corrientes, fotografia de Horacio Coppola, Buenos Aires 1936

Paris, algures numa caminhada in transit entre cidades e vidas diferentes

"I´m in a very perplexy situation here"
dp deste filme, os pensamentos...
-Passado, Futuro, Presente-

Ao caminhar pela agitada rua dos cinemas, teatros e livrarias, Av. Corrientes, um livro salta à vista:"Elogio de la lentitud" Carl Honoré, além de curioso, a coincidência já que "elogio de la sombra" de Borges, me tem acompanhado. Tudo joga, com Argentina, com o calor, com o momento.

- outro livro sobre os enigmas da sombra de um autor japonês, Tanizaki

"Tanizaki valora dentro de las sombras su capacidad de absorber el tiempo, el rastro humano, la erosión, la aparición de la vejez y la historia, la metamorfosis de la materia, la profundidad, la quietud y la sabiduría." impressões daqui

acá nomás

2012-01-15T20:42:00.000-08:00

página da revista TELMA Verano

- Recuerda, San Telmo

Anuncian chaparrones por la tarde

2012-01-12T07:12:00.000-08:00

playa de estacionamiento de San Telmo

na rádio ouve-se:
donde ya impezó a llover?

Anuncian chaparrones por la tarde en la Capital Federal

chaparrón

m. Lluvia intensa que dura poco.

Ao fim de dias pesados de 40º
(misturados com humidade alta e todo o reflexo do cimento, asfalto e poluição dos autocarros e carros velhinhos...)
vem por fim o tempo encoberto
as chuvadas frescas de Verão

até de novo começar a subir...

hello weather

que bem que sabe este tempo-Foz para voltar a respirar

- efeitos ICU, ilha de calor urbano

- outra imagem sempre fresca de uma artista argentina, com palavras de Pessoa

cada dia è uma festa

2012-01-06T12:29:00.000-08:00

prendas boas de correos e outros chegam a este lado

Queridos Reys Magos,
les pido

bons nascimentos y buena suerte,
bons encontros e boas viagens,
salud y energia para terminar lo que se impezo

e alguns crèditos de paciëncia...

isto è uma fartura, hà feriados e meo-feriados quase toda a semana por fin ano, antes e depois, Ano Novo apareceu com un montòn de feriados novos (14 fins-semana compridos! diz que è para promover o turismo interno)
ainda agora foi Navidad, e agora chegam os Reys que trazem mais prendas e o Verao e fèrias grandes,
è sempre a festejar, celebrar a vida.

logo,
a produtividade è pouca.

- Jà se luta por um lugar à sombra.
apetece um lugar assim ou assim.

- o teclado argentino è preguicoso de acentos...

2011 já lá vai

2012-01-01T19:09:00.000-08:00

Janelas de Chiloé, terra das gaivotas na língua indígena mapuche

ao Sul do Chile, Dez 2011 junto ao Vulcão Osorno

desejos de Novo ano cheio
de surpresas
de novas janelas
e
novos desafios

2011-12-05T19:18:00.000-08:00

Foi o ano em Buenos Aires da Capital Mundial do Livro, ano em que conheci melhor Borges

"¿Cuál es la tradición argentina? Creo que podemos contestar fácilmente y que no hay problema en esta pregunta. Creo que nuestra tradición es toda la cultura occidental, y creo también que tenemos derecho a esta tradición, mayor que el que pueden tener los habitantes de una u otra nación occidental ". Jorge Luis Borges
(El escritor argentino y la tradición)

Aqui conversa-se em cada esquina
Aqui ainda existem os teatros de bairro
aqui tudo se re-aproveita. re-utiliza
aqui as crianças brincam na rua
Aqui as tabernas têm pó nas garrafas esquecidas

"Ser cosmopolita no significa ser indiferente a un país y ser sensible a otros. Significa la generosa ambición de ser sensibles a todos los países y todas las épocas, el deseo de eternidad, el deseo de haber sido muchos..."

Jorge Luis Borges

hoy en día por “cosmopolita” se usa para aquel que se considera ciudadano del mundo.

" Soy un cosmopolita que atraviesa fronteras porque no le gustan." – Jorge Luis Borges
El otro Borges (Buenos Aires: Editorial Equis, 1997).

mais uma vez fui à exposição Cosmopolis
"Cosmópolis" puede ser una utopía de la que era consciente el escritor, pero quizás esa universalidad sea la única verdad que posee el ser humano al margen de razas o nacionalidades: ser ciudadano del cosmos.

- outro Cosmopolis, the film, para 2012

Benvinda Chica

2011-11-27T10:00:00.000-08:00

experiências de reflexos na PROA,
na Boca esta semana, com Cannon G12

que bom poder partilhar, conversar, redescobrir a cidade

fazer a ponte entre os dois mundos

888

2011-11-05T13:06:00.001-07:00

... é uma pena que as galerias de Antiguidades de San Telmo estejam a fechar...

sente-se a pressão imobiliária, as mudanças a chegar rápido demais a este lado do Oceano

- C de cerró, C de Curiosa

outros tempos

2011-11-04T08:11:00.000-07:00

incrível este projecto. DocPeru, Caravana Documental

- outros aqui

História e curiosidades

2011-11-02T16:20:00.001-07:00

a chegada na outra margem

a pesquisar, a aprender:
Documentário "La Gran inmigracion Argentina siglo XX"

parte I _ chegada e condições dos emigrantes
parte II _ crescimento da cidade, o Tango
parte III _ forma de falar, el porteño, as greves

a vida dos emigrantes nos Conventillos

as histórias por detrás dos lugares,

do porquê desta mentalidade, desta forma de vida fundada no cruzamento, da troca,
das gentes aventurosas que largaram tudo e que aqui lutaram por estar bem

e qual é o dulce de leche mais antigo?; La Martona ;)

«La Martona fue la primera industria láctea de Argentina y la primera que industrializó el dulce de leche. Hasta Jorge Luis Borges escribió sobre ella»

Con variaciones en su composición, también se lo conoce como manjar blanco (Chile, Perú y Bolivia); doce de leite (Brasil); arequipe (Colombia y Venezuela); queso de Urrao (Bolivia); cajeta (México); confiture de lait (Francia); milk jam, milk sweet o caramel spread (en los países de habla inglesa); caramel (Sudáfrica); fanguito (Cuba) y rabadi (India).

_ assim era. no Sul

outro tipo de bagagem

2011-10-30T16:34:00.000-07:00

instalação de Marina Font, Festival Foto BA

mais trabalhos dela aqui

El señor de los pájaros, Nayarit, 1984

foto de Graciela Iturbide

"Como em quase todas as suas imagens, El señor de los pájaros é uma imagem poética, realizada numa época em que o seu interesse pela cultura popular indígena e a sua relação com as pessoas que retrata geram imagens que, apesar da sua aparência documental, estão na realidade despojadas da sua verdade testemunhal. Graciela Iturbide (Ciudad de México, 1942) ao longo de 4 décadas construiu uma obra intensa e singular, fundamental para compreender a evolução da fotografia na América Latina. Para Iturbide fotografar é um pretexto para conhecer. Assumindo a própria subjectividade, despojando a fotografia da sua hipotética verdade totalizadora. Iturbide documenta e fabula manifestando os paradoxos em que vivemos imersos. A sua obra nos faz participantes de uma reflexão sobre o Mundo onde o compromisso social não está dissociado de uma visão poética."

do catálogo do Festival

(imagem do Cartaz do Festival Cine 4+1)

muito bom doc GENPIN, de Naomi Kawase

uma outra visão do nascimento no Japão

excertos do fim-semana da cidade que não pára

- outros fotógrafos a explorar

Fotógrafo argentino-Japonês, Guillermo Ueno

da PhotoBA 11
Playas de Buenos Aires, Gian Paolo Minelli (as únicas Playas desde lado...)
Mapa de los Sueños de America Latina, Martín Weber
Retratos nocturnos, Alejandro Guyot

BA floresce

2011-10-26T07:54:00.001-07:00

"Una vida en tránsito sin ataduras materiales.
Tenerlo todo sin tener apenas nada."

uma peça de Martín Azúa 1999, Fotografías Daniel Riera.

in Inspiration Day Fest

Confesso que tinha saudades :
da simpatia, da simplicidade, o bom gosto (em todo o lado),
dos detalhes que nos fazem sentir bem
da entre-ajuda verdadeira e espontânea (de conhecidos e menos conhecidos)
do desbloqueio das normas, do tempo solto, de ouvir e hablar porteño
de andar a pé em vez de carro, das escadas-rolantes de madeira do subte (e do passe baratinho)
das medialunas e piscos, do mate e do ceviche, da carne
da senhora dos legumes e vendas 24h de flores no passeio
do vendedor de plumas espanta-pó de Arenales
da vida nos parques de árvores gigantes e siestas na relva
dos passeadores de cães, dos mozos a distribuir cafés de bandeja na rua
dos carros antigos a circular, das lojas de pasta fresca e dos gelados de tradição italiana
da criatividade e estímulos diários* de uma cidade a florescer

florecer

intr.-tr. Echar flor.

fig.Prosperar, crecer en riqueza o reputación.

fig.Existir una persona o cosa insigne en un tiempo o lugar determinado.

imagem da apresentação do projecto Edificio Vilela, Bs As, Argentina.
Arquitecta Ana Rascovsky

Inspiration Day Fest

É um risco que se corre.
Gostar demasiado desta cidade.

" Vim à procura da cidade. Encontrei a cidade nas pessoas"
como deixou em palavras amigas uma visita recente.

" Saudade, escreveu Neruda, é solidão acompanhada. Nós saímos de Buenos Aires muito mais acompanhados"
Pedro Santos Guerreiro, (Director do Jornal de negócios)

- outros projectos descobertos esta semana

vuelvo al Sur

2011-10-24T03:53:00.000-07:00

imagem do filme: Medianeras

sempre que se chega, tb a estranheza, que aos poucos se entranha...
o trailer verdadeiro está aqui

"as únicas certezas dignas de fé são as que tomam café de dúvidas a cada manhã."
Eduardo Galeano

. Viagem em boa companhia de leitura, Gandhi

. outro artista das medianeras de Buenos Aires, para espeitar

há dias que são uma caixilha de surpresas

2011-10-15T04:00:00.000-07:00

1ºSimpósio de Economia Criativa
convento/tribunal da Boa-hora

começar na Experimenta

máquina desenhos de areia no claustro

que sempre revela lugares novos que ninguém conhece
e desafia a outras iniciativas e perspectivas criativas,
mesmo com menos recursos

explorar a Tapada da Ajuda
em breve com obras a começar

e acabar a ver L´Atalante
filme anos 30 de um Realizador-Poeta

ciclos de clássicos
do Cinema do Nimas

- outros ciclos de cinema

2011-10-13T05:03:00.000-07:00

rolo de experiência de dupla exposição OM1

" Carta a ti, que podes ser Lisboa em cores de ou outra alguém. Gosto como o teu cabelo esvoaça ao vento, como ramas de árvores de folhagem persistente, ou que, folha planando, caias docemente por esta altura rubras de muito amarelo. Gosto de gostar de ti e de me perder nas tuas ruas, trincheiras pele com pele, corpo em colinas de montanhas feita cidade. Cada detalhe teu é um beco meu e cada largo um planalto do corpo, o umbigo uma fonte e a tua estrutura óssea saliente pequenasespinhas da cidade. Lisboa é um constante folhear de cartas de amor, a ti e à cidade que nos faz. "

gosto do texto de abertura da LeCool

outras visões da solidão
e do silêncio

2011-09-14T05:39:00.001-07:00

Deserto

Ontem havia água
hoje há terra
amanhã que haverá?
Ninguém sabe ao certo.
Talvez deserto?

O planeta continua a girar.

(texto de instalação no jardim)

Abriu uma nova-linda livraria no bairro
a Babel juntou-se ao Fabrico infinito.

Que bom que é estar em Portugal

_ que calor, vou chapinhar!

tempo de cartas

2011-08-22T12:59:00.000-07:00

carta de mãe para filha

cartas de Amor
(tantas!)

livro da missa do casamento dos meus pais

a explorar o passado da família
a preparar um "livro de vida",
em celebração dos 80 anos da matriarca,
em breve.

a Norte

2011-08-17T16:48:00.000-07:00

Quinta da Alameda
Vale Mondego, rolo OM1

Foram dias de rio, de ver crescer e amassar pão, dos segredos do queijo e da horta, das amoras no caminho

...

" Não se deixe perturbar na sua solidão pelo facto de sentir desejos de a abandonar. Usadas com calma e reflexão essas tentações devem mesmo auxiliá-lo como instrumento capaz de alargar a solidão num país ainda mais rico e maior. Os Homens possuem para todas as coisas soluções fáceis e convencionais, as mais fáceis das soluções fáceis. Entretanto, é evidente que se deve preferir o difícil: tudo o que existe lá cabe. Cada ser se desenvolve e se defende à sua maneira e tira de sí próprio, a todo o custo e contra todos os empecilhos, essa forma única que é a sua. Conhecemos muito poucas coisas, mas a certeza de que devemos sempre preferir o difícil, nunca se deve abandonar. É bom estar só, porque a solidão é difícil. Se uma coisa é difícil motivo mais forte para a desejar. Amar também é bom, porque amar é difícil. O Amor de um ser humano por outro é talvez a experiência mais difícil para cada um de nós, o mais superior testemunho de nós próprios, a obra absoluta em face da qual todas as outras são apenas ensaios. É por isso que os seres humanos novos, novos em tudo, não sabem amar e precisam aprender. Com todas as energias do seu ser, reunidas no coração que bate inquieto e solitário, aprendem a amar. Toda a aprendizagem é uma época de clausura. Assim, para o que ama, durante muito tempo e até durante a vida, o amor é apenas solidão, solidão cada vez mais intensa e mais profunda. O Amor não consiste em uma criatura se entregar, se unir a outra logo que se dá o encontro. O amor é a oportunidade única de sazonar, de adquirir forma, de nos tornarmos um universo para o outro. É uma alta exigência, uma cupidez sem limites, que faz daquele que ama um eleito solicitado pelos mais largos horizontes. Quando o amor aparece, os novos apenas deveriam enxergar nele o dever de trabalharem em sí próprios. A faculdade de nos perdermos noutro ser, até nos entregarmos a outro ser, todas as formas de união, ainda não são para eles. Primeiro é preciso ajuntar muito tempo, acumular um tesouro.
(...)
Nunca, nem na morte, que é difícil, nem no amor, que é também difícil, aquele para quem a existência é uma coisa grave terá o auxílio de qualquer luz, de qualquer resposta já fornecida, de qualquer caminho previamente traçado. Não há regras gerais para nenhum destes deveres que trazemos ocultos em nós e que transmitimos aqueles que nos acompanham sem jamais os esclarecer. (...)

com todos os meus votos de felicidade,

Rilke
(Roma, Maio 1904) "

in "Cartas a um jovem poeta", Rainer Maria Rilke

Algarve

2011-08-02T04:54:00.000-07:00

Cacela a Velha, do largo da Igreja
Reserva da Ria Formosa

Havia panos que nem velas de barcos
estandartes de poesia ao ar
palavras e memórias à solta
banhos de mar e horizontes

Algarve
O mistério do Mar o milagre do Sol e a graça da paisagem na moldura dos olhos e a paz feliz de que tenho o que é meu. Ah, terra bem amada benção da Natureza caiada de pureza e nimbada de saudade Algarve. Liberdade dos sentidos. Férias ao Sul da imaginação. Ainda a mesma nação. mas com outros sinais. E a memória também de que todo o além começa neste cais.

Miguel Torga (numa rua de Cacela)

poesia nas ruas de Cacela a Velha

Memórias

Uma casa que nem fosse um areal deserto; que nem casa fosse;
só um lugar onde o lume foi acesso, e à sua roda se sentou a alegria;
e aqueceu as mãos; e partiu porque tinhaum destino; coisa simples e pouca, mas destino:
crescer como árvore, resistir ao vento, ao rigor da invernia,
e certa manhã sentir os passosde abril
ou, quem sabe?
a floração dos ramos, que pareciam secos, e de novo estremecem
com o repentino canto da cotovia."

Eugénio de Andrade

_ e pensar no outro lado o frio e neve

Voltar...

2011-07-31T13:08:00.000-07:00

de outras vindas
Terras de Bouro Abril 2011 com Olympus OM1

à terra
à família
ao calor
às plantas
ao Verão
ao Algarve
ao encontro

dos caminhos...

de livro em livro, de terra em terra

2011-07-11T07:02:00.000-07:00

Pablo Neruda no bar de sua casa de Isla Negra, Chile
(onde escreveu os nomes de todos os seus amigos
na estrutura de madeira que aì o acompanham sempre)

lendo o livro*
"Buenos Aires, Buenos Aires"
de Sara Facio y Alicia d´Amico.

este Senhor-poeta jà hà muito me tinha cativado,
ainda mais depois de descobrir a pessoa por tràs dos poemas
(neste filme e depois pessoalmente quando fui aqui e aqui logo mal cheguei)

mas venho cada dia a descubrir outros autores,
atravès de novos livros lidos,
atravès da experiëncia da dinämica actividade da Capital Mundial do Livro.

me enamorè em especial deste livro* que Neruda segura nas mäos
mostra uma Buenos Aires de outros tempos
(que fez lembrar este: Lisboa, cidade triste e alegre)
e me mostrou o trabalho desta fotògrafa, Sara Facio
que tambèm nos dà a conhecer tantos outros autores,
e da vida por tràs das obras publicadas.

outro fotògrafo incrìvel complementa esta visäo de Buenos Aires, Horacio Coppola
para conhecer melhor, espreitar aqui

Recentemente a visita surpreendente ao mundo borgeano atravès da exposiçäo Cosmopòlis,
(atè Dezembro)
outro autor incontornàvel a conhecer e ler aqui.

e jà em jeito de despedida temporària aqui fica uma Buenos Aires
cada vez mais vivida que levo comigo

“Buenos Aires nos impone el deber terrible de la esperanza.
A todos nos impone un extraño amor,
el amor del secreto porvenir
y de su cara desconocida”

J. L. Borges

_ que saudades de mar!

otro SOL

2011-06-29T13:29:00.000-07:00

apuntes da acampada SOL

"Registros para pensar, pensamientos para registrar"

_ leituras do dia: MU45 la pata política

"que tenemos que dejar fuera cada cual para entrar en la Plaza?"

"la diferencia entre utopía y heterotopía.
la utopía es otro mundo. la heterotopía es una pequena distancia con respecto a la realidad que nos permite habitarla de otra manera. No queremos otro mundo, el otro son ellos"

"cómo prolongar y aterrizar lo excepcional en lo normal(?) ... llevarnos el sol con nosotros."

(estos, y otros, apuntes fueran publicados en el blog de Amador Fernández Savater que los quiso compartir con MU como una botella al mar del debate, a la luz de la experiencia argentina de la crisis de 2001...)

quanto tempo o tempo tem

2011-06-27T19:41:00.000-07:00

grafitte algures em San Telmo

o tempo corre devagar, a vida passa a correr

" Cronos: Tiempo ; época determinada; período; duración de la vida; edad;época del año, ocasión, oportunidad, sazón; demora; retraso."

do livro "Sobre el tiempo" Guido Indij

There is a saying:
yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present."
Master Oogway, daqui ;)

para ir ver
Parque de la memória, para que não se esqueça o passado

cine en casa

2011-06-19T11:06:00.000-07:00

Naus e caravelas Sta Maria, Niña e Pinta de Cristovão Colombo

1942, conquest of paradise
Ridley Scott, 1992

"You never tried to learn my language..."

a Descoberta do Novo Mundo
uma nova tentativa para a civilização,
Será o Homem capaz de melhor?

Queen Isabella I.: [referring to Columbus' proposed expedition] The costs would be ruinous. Sanchez: No more than the costs of two state banquettes.

(...)

Sanchez: [Columbus stops Sanchez after he leaves an audience with the Queen. Sanchez looks at him, disgusted] You're a dreamer. Columbus: [shooting a glance out of a window] Tell me, what do you see? Sanchez: [pausing to look] I see rooftops, I see palaces, I see towers, I see spires that reach... to the sky! I see civilisation! Columbus: All of them built by people like me. [Sanchez doesn't respond - shocked] Columbus: No matter how long you live, Sanchez, there is something that will never change between us. I did it. You didn't.

(...)

Columbus: Riches don't make a man rich, they only make him busier.

cena do filme após o tornado, formigas atarefadas na reconstrução

_ "The thin red Line", outro filme visto recentemente em tempo de chuvas lá fora

_ Hoje por aqui Homenagem a Ernesto Sabato, e ontem em Lisboa, a José Saramago

_ o jantar logo é aqui ;) Sukiyaki

frio

2011-06-09T08:23:00.000-07:00

os deuses devem estar loucos...

2011-06-07T05:31:00.000-07:00

Erupción del vulcán Puyehue
Cordón Caulle, en la Cordillera de los Andes, Chile
05-06-2011

la nube de cenizas atravesa Patagónia asta el Atlântico, y llega hoy a ciudad de Buenos Aires...
jornal la Nacion

lembram-se?

com a expressão real da força da terra,
(como outras tão recentes)
faz repensar as falsas necessidades...
as relações Homem e Natureza.
mais aqui

hoje um abraço inesperado português numa rua ao acaso de BsAs :)

clic*

2011-06-02T09:06:00.001-07:00

foto de Denver Garza

trails of the roller coaster

Blackbird Fly in Fujichrome Sensia 400

toy camera
blackbird, fly máquina foto 2 lentes, reflex, sobreposições, negativo 100%
descoberta hoje

mais info
mais fotos

outra forma de fotografar, de olhar

versão música

partindo desta música de fundo no pilates matinal, a cantarolar pesquiso e sai isto.
assim descubro hoje esta máquina apetitosa...

like this too

señor tango

2011-05-28T20:55:00.000-07:00

10 segundos de Piazzola aéreo...
girando a cabeça ao contrário como neste hemisfério

(...)
" Primero hay que saber sufrir,
después amar, después partir
y al fin andar sin pensamiento..."

Naranjo en flor, tango 1944

take me, home

2011-05-19T13:10:00.000-07:00

they made it

up up up

down to home town ...

sobre a leveza

A primeira das seis propostas que Italo Calvino faz para o próximo milénio (este que estamos a viver) é a reconquista da leveza. Se tudo no tempo parece empurrar-nos com ilimitada gravidade para a rasura, temos de entender, então, a leveza como o ato de contrariar esse peso. De facto, somos chamados a “aliviar” a espessura de tudo aquilo que obscurece o texto do mundo e nos obscurece.
...
Com Calvino aprendemos duas coisas importantes sobre a leveza: a primeira de todas é que ela nos pede uma arte de resistência, pois só reconquistamos a leveza a custo de uma paciente luta (a maior parte das vezes connosco próprios); a segunda é a necessidade de activarmos a nossa capacidade de deslocação (na verdade, só um olhar peregrino possui a agilidade espiritual para não se deixar sequestrar pelo desânimo)
Fixemo-nos na primeira: uma atitude de resistência. A leveza convoca-nos para a redescoberta das fontes profundas e adormecidas do nosso Ser e da linguagem. Num mundo de ruído, de mensagens que se atropelam, de imagens que se devoram (e nos devoram) de tão repetidas e sobrepostas há que combater a banalização. Mergulhados num excesso de signos, nem nos damos bem conta da pobreza simbólica com que construímos, dia a dia, a nossa vida. Tornamo-nos mais consumidores, que criadores. A nossa acção confunde-se com um automatismo que renuncia à vocação que o gesto, a palavra ou o silêncio têm de impregnar o mundo de sentido.

Precisamos de leveza, então.

Isto é, de exactidão. Sim, não se pense que a leveza é simplesmente uma forma mais ligeira de conduzir a realidade, pois ela nada tem de ligeireza ou de superficialidade. Com razão, Calvino cita um verso de Paul Valéry:

«É preciso ser leve como o pássaro, e não como a pluma».

«Leve como o pássaro», quer dizer, autêntico, preciso, consistente. A leveza não tem a ver com plumas, mas com a aprendizagem do que é voar, do que é ascender, do que é desprender-se para ser.

A leveza é uma escolha.

A segunda tarefa passa pela sabedoria de não ficar aprisionado a um modo único de olhar a realidade. Italo Calvino explica-a deste modo: «Cada vez que o reino humano me parece condenado ao peso, digo para mim mesmo que […] eu devia voar para outro espaço. Não se trata absolutamente de fuga para o sonho ou o irracional. Quero dizer que preciso mudar de ponto de observação, que preciso considerar o mundo sob uma outra óptica, outra lógica, outros meios de conhecimento e controle». A leveza desafia-nos não a mudar de vida ou a romper com aquilo que estruturalmente somos. Pelo contrário, ela supõe uma aceitação. Mas incita-nos incessantemente a olhar a realidade quotidiana com olhos novos. Escrevia Saramago na conclusão do seu “Viagem a Portugal”: «Quando o viajante se sentou na areia da praia e disse: “Não há mais que ver”, sabia que não era assim.

O fim duma viagem é apenas o começo doutra. É preciso ver o que não foi visto, ver outra vez o que se viu já, ver na primavera o que se vira no verão, ver de dia o que se viu de noite… É preciso voltar aos passos que foram dados, para os repetir, e para traçar caminhos novos ao lado deles. É preciso recomeçar a viagem…».

José Tolentino Mendonça

Books, libros, livros...

2011-05-15T11:13:00.000-07:00

BsAs, Capital Mundial do Livro 2011
foto da montagem da Torre de Babel dos livros de Marta Minujin

“ No hay en la vasta biblioteca dos libros idênticos” De esas premisas incontrovertibles dedujo que la biblioteca es total y que registran todas las posibles combinaciones (...) o sea, todo lo que es dable expresar: en todos los idiomas.

Todo: La historia minuciosa del porvir, (...)

Cuando se proclamou que la biblioteca abarcaba todos los libros, la primera impresión fue de extravagante felicidad. Todos los hombre se sentiran señores de un tesoro intacto y secreto. No habia problema personal o mundial cuya elocuente solución no existiera: en algun hexágono. El universo estaba justificado, El universo bruscamente usurpo las dimensiones ilimitadas de la esperanza."

“mi soledad se alegra con esa elegante esperanza”

Jorge Luis Borges*

in Ficciones - 1944

La Biblioteca de Babel

vi uma gigante torre crescer à "porta" de casa; uma grande biblioteca de Babel.

não faltou por lá a presença de Eça e Camões para marcar presença portuguesa e completar a confusão das línguas. (ao longo do percursos ouve-se em todas as línguas do mundo soar a palavra LIVRO)

Baptizada como Biblioteca de Babel, em homenagem a Borges* e à "criatividade e cultura de todos os povos do Mundo" segundo a criadora Marta Minujin, conhecida pelas suas criações "habitáveis" formadas por materiais como almofadas, colchões ou garrafas, que convidam o público a entrar nas obras para as viver.

Esta Torre de Babel lembra uma outra criação de Marta Minujin, o Partenon dos Livros, construído em 1983 em Buenos Aires com títulos proibidos durante a ditadura militar (1976-83), para uma reflexão sobre a censura. E outras peças divertidas como La Menesunda um labirinto com surpresas dignas de um percurso da Alice no País das Maravillas.

No final desta intervenção urbana com concertos e iniciativas literárias todos os dias (hoje ouviu-se Beethoven na Praça San Martin com orquesta completa ao ao livre), na desmontagem os visitantes podem levar um livro à escolha (dos 30.000 doados) e os restantes vão formar a 1ªbiblioteca multilingue de BsAs, uma cidade construída por tantas línguas.

curiosidades

Babel, em hebraico Bavél, significa "confundir"

e da cidade com mais livrarias e alfarrabistas por m2,
as minhas livrarias preferidas

assunto impresso
cine SI
Libros del pasage

e tantas outras...

quién se anima? ;)

cine en casa

2011-05-08T10:50:00.000-07:00

Kundun, Martin Scorsese, 1997

"My religion is very simple. My religion is kindness"
Dalai Lama

com sessão dubla de outro filme de 1997,
bem velhinho do clubvideo da esquina
que à partida se diria nada que ver uno y otro
mas afinal descubro que sim

dos efeitos do progresso,
(que Mao tenta introduzir a todo o custo no Tibete)
da perda de valores, do equilíbrio, da valorização do Homem
as falhas da sociedade maquinista
e da resistência para as ultrapassar

"The cycle of impermanence" que cores...

novidades

2011-04-20T15:04:00.000-07:00

nova loja Vintage!
nas Galerias de San Telmo

apesar das mudanças em San Telmo, outras, não tão boas como esta,
da invasão das marcas (Freddo, Havanna e afins) e do design moderno (tipo Palermo)
ainda sobrevive, felizmente, o ambiente dos antiquários tradicionais.

algures na calle Defensa, lado a lado

levou quase uma semana...

2011-04-20T14:33:00.000-07:00

para conseguir começar a ver Buenos Aires com olhos de ver.

continua tudo no seu sítio

mas sensação é de desarrumação...

... fui

2011-04-18T18:06:00.000-07:00

de casa

algures no Alentejo em missão-plantas,
Março 2011, OM1

o tempo levou-o o vento,

tanto que ficou por cumprir,

mas tanto levo comigo também.

cansada de tantas voltas

quero paz.

por Lisboa

2011-04-06T08:47:00.000-07:00

dois palácios do Estado, abrem as portas e dão lugar a exposições.
dali dá para espreitar a cidade, e sentir a vontade de um outro futuro,
conhecendo os erros do passado...

as crises trazem reflexão, a reflexão mudança.
esperemos.

da exposição Educar

CARPE DIEM
Palácio do Marquês de Pombal

peça de Flávio Cerqueira;
"Foi assim que me ensinaram"
crítica profunda ao sistema educacional nos dias de hoje

"Outro tem que ser hoje o fim das escolas, genuínos institutos de livre investigação filosófica.(...) Devem preparar os seus alunos para o trabalho pessoal, para a formação do seu espírito, não como simples estudantes de profissão, cuja jornada legal é tão curta, mas como interessados colaboradores dos próprios mestres"

como dizia também Agostinho da Silva,
na sua obra luminosa e revolucionária de luta pela educação e cultura.

“Valioso para mim é a noção de que o que importa não é educar, mas evitar que os seres humanos se deseduquem. Cada pessoa que nasce deve ser orientada para não desanimar com o mundo que encontra à volta. Porque cada um de nós é um ente extraordinário, com lugar no céu das idéias... Seremos capazes de nos desenvolver, de reencontrar o que em nós é extraordinário e transformaremos o mundo.

(...)

As pessoas todas são diferentes. De maneira que a vida certa (do universo) do mundo inteiro seria que cada um pudesse viver a sua vida e cada um dos outros pudesse ter esse espetáculo extraordinário de ver pessoas diferentes à sua volta e não como tantas vezes acontece, sobretudo em pessoas que gostam de mandar nos países, achar que deve ser tudo igual, e quando aparece alguém diferente se ofendem, acham que está fugindo das regras, saindo da vida que deve ter.”

mais desta conferência Namorando o Amanhã, realizada em maio de 1989,
aqui

O que é preciso?

2011-03-30T14:04:00.000-07:00

capa de livro comprado hoje no ISA

é preciso sementes
é preciso deixar crescer
é preciso arrancar daninhas
é preciso ser

preciso Norte.

e que posso eu fazer?

outro livro fresquinho

... cine em casa

2011-03-12T16:18:00.000-08:00

do filme Séraphine

ao acaso, enredo-me nas flores de Séraphine*,

( * rara artista que abraçava as árvores e sorria ao vento.
tão difícil pode ser, ser diferente, seguir paixões)

o pensamento no Japão...

aos ainda desaparecidos, um bom destino.

por cá, aos aparecidos em manifestação, a mudança pela re contra acção.
a união faz a força.

"A força não provém da capacidade física, mas sim de uma vontade indomável." Mahatma Gandhi

....*....

2011-03-10T14:37:00.000-08:00

. cidades verdes . roof farming . reciclagem orgânica .
. holistic view . ecotherapy . arboricultura .
. social benefits . oxigénio . vitamin G . biodiversidade .
. plantas autóctones

"where is this water going?"

"We need big trees, dad!"

"we put people on the moon, I think we can do this!"

excertos de intenso dia na Batalha

- Curioso como só nos damos conta de como estamos bem, quando, de repente,
o "mal" (quase) nos toca...

ah, o mar

2011-03-06T14:01:00.000-08:00

O Mundo Lá Fora [The Big World Out There]
by Jim Skea, Flirck

voltar

2011-02-23T10:54:00.000-08:00

Sentara-se ali muitas vezes
durante uma temporada
como se pudesse dispersar-se de tudo
embora sem deixar transparecer

os trabalhos interrompidos, os recursos,
partidas melhores do que aquela
não tinha a certeza se iria a tempo dessa verdade

Há um momento sem explicação
em que a porta de casa nos resiste
os aspectos habituais debatem-se
em inquietante estranheza
e quando atravessamos o corredor na penumbra
os espelhos não nos reconhecem

"O viajante sem sono", José Tolentino Mendonça

cada vez que mudo de lugar/hemisfério, a adaptação...
o dar conta da mudança dentro, em espaços iguais.
jet leg? talvez não. mas esta constante dor de cabeça acusa.

um velho provérbio diz: se deres um passo atrás, talvez te coloques a tempo de uma estação clemente
os dias são um prólogo se uma pessoa caminha até que uma verdade lhe seja revelada.

filme visto nas nuvens_ "Ce n´est qu´un début /just a beginning" 2010

uma vela para acender pensamentos.
Amor? liberdade? medo?
autoridade? diferença? inteligência?
em documentário, as respostas de crianças de 3-4 anos.

fez lembrar "être et avoir/ ser e ter", 2004
e como o Jojo, volto às mãos sujas de terra :)

“ JOJO- É de manhã ou de tarde?
GEORGES LOPEZ- Já almoçámos?
JOJO- Não.
GEORGES LOPEZ- Então é de manhã. ”
(yo baralhada igual)

trailer

depois de ir ao campo e voltar para cidade...

2011-02-14T14:52:00.000-08:00

Que feo é andar de metro,
quando se podia andar a pisar relva com cheiro a rosmaninho...

la vigna,
Uruguay

cine en casa

2011-02-08T09:36:00.000-08:00

"let's get through the goddamn day"

with open eyes
(bonita luz/cor/fotografia, bem anos 60)

"I can't see my future. Everyday goes by in a haze, but today I have decided will be different."

grande filme! The single man, Tom Ford 2009
behind the scenes

dance

"If one is not enjoying one's present, there isn't a great deal to suggest that the future should be any better."

réveiller

2011-02-04T07:03:00.000-08:00

la balancelle

Novo ano do Coelho saltou da cartola ontem,
sinto que o negro de 2010 fica para trás e este novo ano veio já cheio de boas notícias, luz, nascimentos, fertilidade. mesmo sabendo que seja sempre um balanço/baloiço? só pode ser bom sinal. vida nova.

" A celebração do "Ano-Novo" é também chamada réveillon, termo oriundo do verbo francês réveiller, que em português significa "despertar"."

2 filmes argentinos seleccionados no festival de Berlim

e assim descobri:

Pina, by wim wender, :)

"Dance, dance... otherwise we are lost."
Pina Bausch

Soledad canta!

(actriz do "secreto de tus ojos" e outros)
em breve vou ouvir ao vivo em San Telmo.

Bom fim-semana

pico de Verano

2011-02-01T13:14:00.000-08:00

restaurante Hierva Buena esta semana, San Telmo

hace calor e apetece limonada

o tempo corre devagar, o ar pesa.
quase a voltar.

(recentes mimos na descoberta de mais uma feira de antiguidades numa estação de comboio)

ajudo a programar viagem ao Japão para que outros o descubram,
perco-me em memórias. quero lá voltar.

Obrigada Sara,
Parabéns Catarina!

foi hora...

2011-01-23T19:50:00.001-08:00

Foi hora...

(Conformismo? conservador)

outra virà.

fica uma Nobre esperança...
(a mudança leva tempo)

"Mensagem" Fernando Pessoa

clonagem recente da versão original da Bibioteca Nacional de Portugal
edição Babel recebido hoje cá

_ bolsa espera ideias de mudança para Portugal ...

a luz da sombra

2011-01-14T16:27:00.000-08:00

" A minha pintura é esta: o viver, o estar cá."
Lourdes Castro

... albúns de famílias de sombras, teatro de luz/sombra, os gestos lentos do dia-a-dia como se solenes, leves movimentos, a linha do horizonte que se transforma, a casa e as plantas ....

sola em BsAs em boa companhia, com o documentário sobre Lourdes Castro de Catarina Mourão, "Pelas sombras"

" Vem ver a pintura que estou a fazer. Um bocado grande, não cabe em museu nenhum. E tão pequena, tão pequenina que todos que passam por aqui nem dão por isso. Uma tela com forma esquisita. O que vale é que não é preciso esticá-la. Por si só, ela está sempre pronta a receber pinceladas, ventos, estações, chuva, sol....".

(...)

" Momentos resgatados ao fluxo de consumo da vida. Gestos diários projetados sobre um lençol, demorados, atentos. Fugacidade aparente que esconde uma permanência a encontrar. Também percebemos este impulso no Herbário de sombras, um catálogo meticuloso, científico quase, daquilo que vai deixar de ser, que passa. Como no constante regresso desenhado à sombra projetada das flores sempre novas nas jarras – desenho que começa no cuidado com que trata, apanha e arranja as flores e escolhe a jarra. Sempre em volta de um centro. Não tanto as sombras, quanto a artista. Estas obras são assim prolongamento ascético de uma vida ascética, centrada. Fruto de uma perceção atenta, de uma disponibilidade genuína (descentrada) – e sabemos como a arte do arranjo floral (Ikebana) é um caminho de sabedoria e espiritualidade, tão nobre como o tiro com arco ou a cerimónia do chá. (...)
Segundo Plínio, a arte da pintura surgiu na Grécia, com o desenho do contorno da sombra projetada sobre o muro daquele que vai viajar, delineado por aquele que fica.
A sombra é sinal, vestígio, presença de uma ausência que não se quer, ou não se pode, esquecer. Mas na obra singular de Lourdes Castro a morte não tem a última palavra, e a cor, a fluorescência, a transparência dão-nos a face da alegria. A brevidade da vida e o seu carácter transitório não encontram aqui a angústia, mas a compreensão. A sombra é sempre a tinta da luz, remete para ela e não para a obscuridade. Em Lourdes Castro, a sintonia com a vida, procura de todas as horas, revela-se numa demanda do essencial presente, aqui e agora: a flor, o fruto, a pedra, o gesto, o outro, a carta, a sombra da vida que se faz ou recebe. A procura da justiça e rigor, outros nomes para a verdade."

Paulo Pires do Vale

ano velho, ano novo

2011-01-14T07:17:00.000-08:00

objects by Oliver Jeffers

Passou mais um ano, tanto passou, o caderno que me acompanhou 2010 está tão cheio qto este.

faço planos de ler muito
ir mais ao teatro do que ao cinema
fazer escolhas acertadas
organizar-me mais e gastar menos papel
viver e trabalhar de acordo com o que acredito
libertar o coração
distribuir abraços
cuidar das minhas plantas como quem cuida um amigo
sonhar muito
estar o mais possível com quem gosto
ir a NY ver a outra América com olhos de quem lá vive
continuar a descobrir o mundo
e a descobrir-me a mim...

(todas as imagens associadas são deste ilustrador que hoje me inspira a desenhar Mais!)

bons planos! bom fim-semana.

chegou o Natal à Argentina

2011-01-11T12:52:00.000-08:00

andavam umas encomendas perdidas,
(demonstra bem o ritmo argentino, outra dimensão do tempo. Sea Cuando Sea)

algum anjo hoje as entregou,
e surpresa atrás de surpresa,
com cheiros e afectos familiares
celebra-se um outro Natal.

até as folhas de Ginko Biloba de Lisboa vieram pousar a estes ares

e saboreio ainda as chegadas antes desta leva... Obrigado a todos!

bons voos para 2011!

2011-01-03T15:40:00.000-08:00

o despertar na Laguna del Diamante,
junto ao Vulcão Maipú

"Lo que salva es dar un paso. Otro paso más.
Siempre es el mismo paso el que se recomienza."

"La tierra nos enseña más sobre nuestra propia Naturaleza que todos los libros, porque se nos resiste. El hombre se descubre a sí mismo cuando ella se enfrenta a un obstáculo."

Antoine de Saint-Exupéry, in Tierra de Hombres.

*livro inspirado num acidente nesta mesma caldeira vulcânica envolvida pelos Andes do colega aviador de Exupéry, o piloto francês Henri Guillaumet, que sobreviveu depois de caminhar 5 dias sobre a neve até ser resgatado pelo seu grande amigo que insistentemente sobrevoou os Andes á sua procura.

"Haz de tu vida un sueño,
y de tu sueño una realidad"

Antoine de Saint-Exupéry
aviador aeropostal e escritor
também passou por aqui
(vale a pena espreitar o vídeo)

- outras histórias do mesmo autor, e uma imagem-postal para todos os que me cativam. Bom Ano*

- em breve mais fotos deste acampamento andino

*

2010-12-22T18:09:00.000-08:00

sussuro à janela ...

dezembro em San Telmo, BsAs OM1

desta costa do Sul
desejos soltos ao ar
para a bom porto tocar

Pronósticos de altas temperaturas;

Los síntomas de un golpe de calor, son:
* Dolor de cabeza * Vértigo * Náuseas * Confusión * Piel enrojecida, caliente y seca * Respiración y pulso débil

No existe un tratamiento farmacológico contra el golpe de calor, sólo los métodos clásicos pueden prevenirlo y contrarrestarlo...

-não volto a repetir.

...

2010-12-21T07:44:00.000-08:00

e fecha-se o ciclo dos 30, (chegou a encomenda, grazie)
agora falta realmente a festa para o celebrar juntas.
começam novas fases

ontem
montada e armada a cadeira-borboleta cá em casa

hoje
Lua cheia, eclipse total, solstício de Inverno/Verão
mais info astrológica curiosa deste evento

Lunário 2011 para acompanhar as novas Luas.
Bom ano novo, Felices Lunas!

...

2010-12-19T17:10:00.000-08:00

Intacta memória

Intacta memória -- se eu chamasse

Uma por uma as coisas que adorei

Talvez que a minha vida regressasse

Vencida pelo amor com que a lembrei.

Sophia de Mello breyner

dia de fortes memórias

_ as sementes que plantei em algodão como nova tradição de advento de Natal desabrocharam hoje as 1ªs folhas

here comes the sun

2010-12-17T09:33:00.000-08:00

dia Beatles

Ob-La-Di, Ob-La-Da*

*significa "Life Goes On" no dialeto de uma tribo africana.

“Hay dos maneras de enfrentarnos a nuestro ser. La primera es entregarse a él, ya sea al consentir sus exigencias o luchando contra ellas. La segunda es moldeando la situación particular de nuestra vida para que esta se ajuste a nuestra configuración. La situación particular de nuestra vida puede ser moldeada para que esta encaje en nuestras especificaciones. Los ensoñadores hacen eso.” Don Juan Matus a Carlos Castaneda, El Arte de Ensoñar

tenho andado zangada com o tempo,
e por aí também zangados com o frio...
dias escuros cá dentro, aí lá fora.

todas as estações do ano são precisas
que como um ciclo, nos equilibram.

fases e tempos, altos e baixos
calores e frios, sorrisos e lágrimas.

por fim consigo aceitar o calor fora de horas.
que o nevoeiro passe por aí também,
e se abram dias de luz branca.
ou de brincadeiras de neve!

o sol e calor podem ter muitas formas.
e nesta altura sentem-se bem.
é preciso abrir as janelas!

imagine
"You may say I´m a dreamer, but I´m not the only one"

"here comes the sun! and I say it's all right,
It's all right"

_ and please Mr. Postman, entrega a minhas encomendas a tempo de Navidad!

BsAs en Bici

2010-12-14T15:58:00.001-08:00

Clube Naval, Puerto Madero

Parques de Palermo
Planetário

-fotos de rolo acabado de revelar, OM1-

Um dia de Bicis pela cidade, uma outra forma de ver e sentir a cidade.
(as bicicletas foram alugadas apenas por um dia, continua a busca de uma antiga e usada)

até pelas fotos dá para sentir o calor que se instalou por aqui que no meio das chuvadas tira a respiração,
(não se pense que seja do mais agradável, pela humidade e forte poluição torna-se difícil de aguentar,
ainda mais pensando que é Natal...)

descobrem quem está ali aproveitar a sombra?

2010-12-07T15:39:00.000-08:00

ilustração Cristina Muller

há dias em que quase acredito no Pai Natal
dias em que me sinto assim, cheia de soledad
e na soleira da porta/correio aparece um desejo cumprido
e muito carinho e boas notícias do outro lado do Oceano
Bom Natal, que seja quando quisermos!

CARTA DE CUATRO LETRAS

Te escribo cuatro letras
para que sepas que estoy bien.
Solo cuatro letras.
Las que caben
en una gota de tinta,
en una lágrima,
en la proa de un barco
de papel.

Juan Carlos Martín Ramos, "La alfombra mágica"

Sopa de libros, serie verde, 144

Hoje também outro desejo realizado, voltas de Bici pelos parques :)

it's never too late

2010-12-02T05:58:00.000-08:00

"Some people, were born to sit by a river. Some get struck by lightning.
Some have an ear for music. Some are artists. Some swim. Some know buttons.
Some know Shakespeare. Some are mothers. And some people, dance." *

F.Scott Fitzgerald

Hoje é dia...

2010-12-01T06:38:00.000-08:00

(de uma caixinha muito especial que me acompanha)

música boa* e bon(s) Feriado(s) para ti
e para todos por aí

*watch, listen, tell
something Good Can work (como eu gosto de xilofones!)

- vale a pena espreitar os outros vídeos e ir passeando pelos jardins e parques de Londres -
night bus, magic touch , night and day, bible belt e outros...

_ e mais um livro para folhear " I think of moments, not of sights"

ontem

2010-12-01T05:07:00.000-08:00

tentámos ir de novo ao Colón,
mas os músicos fizeram greve...

rin tin tin

2010-11-30T11:00:00.000-08:00

" Si es reciente que resiente
si ha vivido de balde, o de pala
si con su"mido" ha consumido el exceso de sus sesos
si ha vivido al tun tun, sin ton ni son, ni rin tin tin
si da vueltas cual satelite de elite y la cal hesita de cemento
si ya no escucha el corazón ni con razón
ni persigue un sueño de amor
si su vida fue sabática, se siente jueves un lunes e le va como la miércoles
si no ha aprendido el truco de jugar con flor
o simplesmente se olvidó de escuchar la música de la lluvia
entonces ya es hora de utilizar el resignador de años perdidos.*"

*(olhar por uns óculos caleidoscópios suspensos no ar)

peça da exposição Sin verguenza exposta em
no CCEBA, centro Cultural de Espanha em San Telmo, Buenos Aires

cada vez mais convencida que a Arte deve estar na Rua, ou aberta à rua, perto e parte da vida das pessoas, ou como intervenção social.

era assim, agora está assim e estão abertos a intervenções como estas e mais propostas...

Centro Cultural que desde hace algunos meses abrió en el edificio donde solía funcionar el Patronato de la infancia abandonado hace muchos años (gracias a un acuerdo con el gobierno por el cual pueden ocupar el edificio por 20 años a cambio de remodelarlo).

green please

2010-11-30T09:30:00.000-08:00

eat me

(este fim-semana no Mercado de Frutos, Tigre, BsAs)

Constatação:
A Primavera é sem dúvida, a melhor altura para visitar Buenos Aires.

- filme visto ontem, " One flew over the cuckoo´s nest" (1975)
Quem são afinal os loucos?

(boa banda sonora)
trailer

- als das kind kind wa
outra música, de outro filme
( não sabia que tinha sequela em "Faraway, so close!")

y así fue

2010-11-30T08:11:00.000-08:00

lo pasé re bien

ciudad Cultural Konex

workshop de serigrafia textil

por muchatela

ping pong, docs, charlas y workshops

Ilustração/animação:
- Liniers animado

outro taller, da colecção Q

inspiration

2010-11-25T15:10:00.000-08:00

by Blublu

amanhã aterro aqui,
curiosa para ver este documentário!

*

2010-11-24T05:20:00.000-08:00

foto analógica Olympus OM1, Quinta novo sol plantas, Verão 2010

recebi uma mão cheia de surpresas
uma mão cheia de amoras
castanhas de Outono
livro de mar e ondas
sabores de Sintra e cheiro do Algarve.

Obrigado! Saudades.

- a construir estruturas para o Futuro -
Quinta novo sol plantas

- Bom dia de Greve Geral, pela mudança.

sabedorias

2010-11-23T04:37:00.000-08:00

" Cada pessoa tem que enfrentar uma separação diferente. Mas sabes, eu acredito que a vida é uma coisa boa, acredito que é bela. talvez neste momento tu não encares as coisas assim, mas é isso que eu sinto, de um modo muito real, a vida é bela.

O meu avô pareceu submergir-se nas suas próprias palavras, mas depressa se voltou para mim e perguntou:
- Qual achas que é o verdadeiro carácter da beleza?
- passo - respondi-lhe com brusquidão.

- Na vida há coisas que podem ser concretizadas e outras que não podem- disse o meu avô - as que se concretizam, esquecemo-las imediatamente. Contudo, as que não conseguimos concretizar, guardamo-las eternamente no nosso coração como algo que nos é muito caro. É o caso dos sonhos e dos desejos. Pergunto-me se a beleza da vida não residirá no que sentimos em relação ao que não foi concretizado. Mas o facto de não se ter concretizado não quer dizer que se tenha malogrado inutilmente, porque a verdade é que já se materializou em beleza.

(...)
- tudo isto me parece um jogo de palavras.
- bem de acordo - disse o meu avô sorrindo placitamente - o acto de pensar, em si mesmo, não é mais do que isso. É melhor ter consciência que não há nada que seja suficiente. Apesar de às vezes pensarmos que algo é suficiente, passado algum tempo temos a sensação de que é insuficiente. E é preciso repensar as partes insuficientes e, desse modo, a pouco e pouco, os nossos pensamentos vão-se adequando mais ao que sentimos realmente. É assim que as coisas são."

Kyoichi Katayama, excerto do livro terminado à pouco " Um grito de amor desde o centro do mundo"

lembro também palavras paternais de que
"só nos arrependemos daquilo que não fizemos"...

(assim, será melhor o fazer, ou não fazer? um pouco de cada)

" Temos todos duas vidas:
a verdadeira que é a que sonhamos na infância,

E que continuamos sonhando, adultos, num substrato de névoa;

A falsa, que é a que vivemos em convivência com outros
Que é a prática, a útil.

Na outra somos nós, Na outra vivemos."

(Fernando Pessoa)

"Somos responsáveis não só pelo que fazemos, mas também pelo que deixamos de fazer. "
Moliére

_as dúvidas da ida no Natal a bater forte...

para tudo, um tempo

2010-11-16T14:12:00.000-08:00

tempo para sentir falta, tempo para saborear
tempo para disfrutar, tempo para abdicar
tempo de desilusões, tempo de me surpreender
tempo para ir ao fim do Mundo, tempo para ficar em casa
tempo para partilhar, tempo para ficar sola
tempo de um, tempo de dois, e de três...
tempo para reflectir, tempo de agir
tempo para esperar, tempo para sonhar,
outro para encontrar
tempo para descobrir, tempo de transmitir
tempos de elevador e tempos de escadas.
tempo de aprender, tempo de ensinar
tempo de planear, tempo de construir

e por aqui podia continuar, como quem come cerejas sem conseguir parar...

por curiosidade, fui ver... Wikipédia: Tempo.

Os Gregos tinham duas palavras para o tempo: chronos e kairos. Enquanto o primeiro refere-se ao tempo cronológico (ou sequencial) que pode ser medido, o último significa "o momento certo" ou "oportuno": um momento indeterminado no tempo em que algo especial acontece.

e ainda, tempo é
"Uma ilusão. A distinção entre passado, presente e futuro não passa de uma firme e persistente ilusão." Albert Einstein

- lembro esta imagem, de uma nova loja online deliciosa a estrear, canasta de mimbre de Cecília.

- Wabi sabi, aprendo uma palavra nova com que me identifico

el recorrido

2010-11-16T13:03:00.000-08:00

Museu de Arte HispanoAmericano, ao som de mariachis ao vivo . Museu Nacional Ferroviário com baile de tango ao ar livre e incríveis carruagens de 1900-casas sobre carris . Museu de Arquitectura e Design com copa de vino . stop na Barra de los amigos, tasca onde ia Piazzola . Museu del Holocausto, em silêncio . Palácio de Águas Corrientes de madrugada . Casa del Bicentenário com História em curtas da Argentina . regresso gratuito de colectivo.

_ por casa começámos a acompanhar estes, onde voámos com mariposas. Espero em especial por este.

para a rua caminar ao luar

2010-11-13T14:51:00.000-08:00

Noite dos Museus

tanto por onde escolher
170 museus e espaços culturais de Buenos Aires abertos ao público das 20h até as 3 horas da manhã.

2010-11-13T14:38:00.000-08:00

Por aqui em vez de castanhas a fumegar,

são flores, em cartuchos de papel de jornal.

. Visita chilena, cachai
Ya poh

dia de Feira, dia de antiquário

2010-11-09T14:44:00.001-08:00

Domingo inteiro passei-o aqui,
(um dia "à prova" num antiquário)
frente à grande praça animada da Feira de San Telmo
uma boa experiência. Quem sabe futuro trabalho.

" Rare and incredible objects, furniture, books, toys, artworks… all those antiques and collectibles you dream of can be found in Buenos Aires.

Once upon a time Buenos Aires was a very small port city with very little population surrounded by one of the world’s most fertile lands. Not too far away there were several other populations with very different traditions to the Spaniards who had populated this portside area. As the city grew and the Porteñan society evolved many Europeans chose Argentina to be their home. They immigrated with all their possessions from every corner of the old continent. This flow from Europe to Argentina first began in mid 19th century, and has never stopped till now. At the same time, as the world evolved –wars, economical possibilities, inspiration, were many of the causes that help other people chose our country as their own. All of these new immigrants that were coming from Europe (Western and Eastern), Middle East, Asia and Africa, as well as many other Latin American countries, brought with them all kinds of objects, from paintings to mirrors and combs, from decorative items to all kinds of furniture, and so on. This brief history of immigration in Argentina might help those that don’t know our country to understand a bit about the eclectic variety of items that can be found in this beautiful city that is Buenos Aires (specially Buenos Aires because it has always been the main gate to our great and beautiful country). Many of them were brought in immigration ships, many others were sent to these families from their homelands, some others were imported, and some other ones were the result of business among relatives who lived in their homelands and these new immigrants that were building a life in our Pampas. Those valuable family objects some times due to hard economic situations, or may be because there was no one to inherit them, have taken a path towards flea markets, auctions or antiques shops. "
Bob Frassinetti\

E assim, vindos de cada canto do mundo se cruzam por cá tantos objectos e peças carregadas de histórias.

visita a uma escola Waldorf

2010-11-09T12:38:00.000-08:00

"Em 1919 Steiner visitou a fábrica Waldorf Astoria, na Alemanha, e falou com os trabalhadores sobre a necessidade de uma renovação social, uma nova forma de organizar a sociedade, a sua vida política e cultural. O dono da fábrica pediu-lhe então se poderia encarregar-se de criar e dirigir uma escola para educar os filhos dos empregados da sua empresa. Assim nasceu a Escola livre Waldorf. A educação que estas crianças receberam foi tão inovadora e evolucionista que logo o movimento de escolas Waldorf se extendeu para o resto da Europa e o mundo"

Pedagogia Walforf wikipedia

_ e agora são assim

We should not be asking; what does a person need to know or be able to do in order to fit into the existing social order? Instead we should ask what lives in each human being and how can this be developed. Only then will it be possible to direct the new qualities of each emerging generation into society. Society will then become what young people - as whole human beings - make out of existing social conditions. The new generation should not simply be made to become what present society wants it to be!
Rudolf Steiner

ou assim,

Escuela Perito Moreno,
Martinez, Buenos Aires

Educação para a Liberdade,
para o pensamento crítico e criativo,
espírito investigativo e gosto de aprender...

A Pedagogia Waldorf permite proteger a infância para que esta possa ser plenamente vivida e respeitar cada criança como indivíduo, como ser pensante e artístico e mais tarde, actuante; dando tempo e espaço suficientes para aprender sem competição e sem pressas, ajudando-o a desenvolver as suas capacidades únicas e a encontrar formas de se integrar e participar numa sociedade saudável.
A abordagem multi-cultural, o amor à diversidade e uma forte consciência global, fazem com que este método pedagógico tenha obtido o reconhecimento da UNESCO.

_ e Quem sabe serão estes os pequenos arquitectos de amanhã?
así fue el otro dia, Construyendo en el Konex

o Futuro está nas mãos das crianças,

e nas nossas, passar um bom testemunho...

...

2010-11-04T11:48:00.000-07:00

rara, esta Primavera

calor, demais. de repente chuva. granizo! escuro.

(este mundo cá do Sul é mesmo do avesso)

o corpo não entende. gripes

avesso
I adj
1. opuesto(a), contrario(a).
2.adverso(a); sorte avessa suerte adversa.
II avesso m
1. revés m, envés m.
2. (de pessoa) lado m oculto.

_quero uma bici!

um dia em Palermo...

2010-11-01T13:17:00.000-07:00

Fui a Palermo para um
encontro de Permacultura e bioconstrução.

Arquitectura Vs Natureza

construção em terra e reciclagem (garrafas vidro)

Uma conversa solta com alguém que sempre trabalhou numa multinacional, um dia se questionou, e decidiu mudar de vida. Com grupos voluntários e curiosos em espírito de comunidade, construiu a sua casa com Terra e criou um centro de estudos e experimentação de métodos de construção alternativos, num pequeno Pueblo no interior da Argentina, San Luis.

( enquanto falava o filho pequeno deambulava pela sala, cumprimentava todos, oferecia rebuçados, já "descascados", pedia abraços ao pai enquanto falava, e assim, com uma criança ao colo, representando bem a nova geração a quem quer passar o exemplo de uma vida diferente, continuava a falar-nos...)

talvez fundamentalista, mas deu bastante em que pensar e pesquisar...

Ecological Children Activity and Education Center

learnscapes

Antroposofia de Steiner

...

Aproveitei esse dia de sol para dar un giro pelo bairro, o mais cool design disctrict da cidade,
( Há quem diga que o espírito criativo e descontraído é parecido com Berlim)

Palermo

ficam algumas fotos para virem passear comigo ao sol da Primavera!

tomar um café no restaurante bio Magendie

sentir a Primavera

entrada da loja Huija

lecheria Muu

outros lugares que gosto:

Seco, Rainwear
Pesqueira

Projecto de Hortas Urbanas

mais cine e curiosidades

2010-10-31T11:42:00.000-07:00

imagem da exposição

EVOLUTION AND CHANGE

"The Beagle expedition (1831-1836) changed Charles Darwin´s life and his way of thinking. His observations and discoveries during the voyage, and the conclusions on natural history he arrived at after lenghthy consideration back home in England, gave the world revolutionary theories on life on Earth, the origin of species and evolution."

"Darwin in Patagonia" Marcelo D. Beccaceci

este filme demonstra bem como pode ser díficil confrontar diferentes formas de pensar e ver a vida e o Mundo perante uma sociedade/sistema que pensa, se baseia e sustenta de uma outra forma...

cine en casa
Creation, 2009 (UK)

O que está por trás da publicação do grande livro "The Origin Of species"?
as histórias das viagens, o trabalho de investigação, os conflitos, a vida em família, uma visão mais humana e emocional de Darwin.

Curiosidades:

Darwin e as abelhas
Bees were a favorite Darwin subject, and Darwin’s articles on bees are still cited today. In Voyaging, Browne writes that watching her husband bending over a flower, “Emma got the feeling that Darwin would have liked to be a bee above all other species.”

Darwin e as crianças
Darwin teve 10 filhos, dos quais sobreviveram 7.

The Humblebee-hunter
Um livro infantil inspirado nas aventuras de Darwin com os filhos à descoberta da Natureza.
(Encomendado hoje, não resisti depois de ver este filme e as ilustrações da ilustradora que assim fiquei a conhecer. Mais ilustrações aqui tb)

Outras visões do mundo dos insectos:
. Insects in Art blog
. instalação Insecta Fantasia
. cinema Microcosmos (fui ver este filme 100% Natureza ao cinema com o meu pai, em 96, lembro hoje com carinho esses pequenos/GRANDES momentos)

chuva na Av.9 Julho

2010-10-29T12:16:00.000-07:00

Av 9 de Julio

hoje dia triste de chuva. Ouço helicópteros, há camâras de Tv, polícia
a Av. parou, vejo da janela. Vai passar o falecido Ex-presidente*
el último adiós a la Capital
volta para à terra onde nasceu, Calafate.
junto ao glaciar e terras amarelas da Patagónia.

* defensor dos perseguidos e oprimidos pela ditadura,
tirou o país da crise de 2001, juntou aliados do Sul (UNASUR)
e fez frente aos Grandes EUA.
Pode ter as suas manhas camufladas, como em qq país da América Latina,
mas com coragem seguiu as suas convicções e que algo fez, fez.
As pessoas mostram-no agora em várias manifestações de apoio.
mesmo à chuva.

o cinema e a política...

2010-10-29T08:57:00.000-07:00

frame do filme brasileiro "O ano em que os meus pais saíram de férias"
de Cao Hamburger 2006

este filme mostra bem as consequências familiares de uma ditadura...
muito bom.
trailer

(tal como em "Kamchatka" filme argentino 2002, mostra a ditadura pelos olhos de uma criança.)

gostei muito da forma como está filmado, com película/cores que parecem de um rolo e máquina fotográfica dos anos 70 que representa.

aqui ficam algumas dessas cores e imagens,
uma volta num fusca azul
e a história começa...

_ Ainda outro filme Latino-Americano (argentino ) visto esta semana, "Mundo Grua", de Pablo Trapero (O mesmo realizador de "Família rodante"), realizado na época da crise económica pós-ditadura (1999), com orçamento mínimo e actores não profissonais, seguimos a vida de um desempregado no mundo da construcção. a preto e branco.

E outro mais recente "Carancho"do mesmo realizador com aspirações a Oscar (embora não concorde...)

cup of tea?

2010-10-27T14:56:00.000-07:00

dia de chá e bolos
(muffins de frambuesas e mirtilos e ainda receita nova de mistura de aveia, maça e pepitas chocolate)

hoje foi dia de Censo Nacional, cidade parou, tudo em casa.
e dia de luto cá...

*no pacote do chá (canela, gengibre e cardamomo) leio:

Un maestro japonés llamado Nan-in, recibió a un erudito professor de universidad, quien fue a consultar acerca del zen. Nan-in le ofreció té/chá y, antes la aceptación de su invitado, comenzó a servirle. Una vez que llenó la taza, continuó sirviendo en ella. Sorprendido al ver derramarse el té y no pudiendo contenerse, el universitario dijo a Nan-in que la taza se habia llenado y no podia contener más. Nan-in respondió: "Al igual que esta taza, usted está lleno de sus opiniones. Como podria mostrarle lo que es el camino del Zen si no comienza por vaciar su taza?" “Zen Flesh, Zen Bones”, Paul Reps.

"Sabores y diseños de acá,
mezclados con historias y aromas de allá,
hacen que el protagonista del momento sea uno mismo."

e um destes dias, num pacote de açucar de algum outro café
" Hay tantas realidades como puntos de vista"

vivan los locos

2010-10-24T15:59:00.000-07:00

Las tardecitas de Buenos Aires tienen ese que se yo, viste?

(...)

Baila! Veni! Vola!

letra

what if...

2010-10-24T13:03:00.000-07:00

we didn´t care about...

"Do It Without Thinking Of Critics"

it´s nice that

Este criativo que trabalha muito o potencial do papel 3D e handmade vs digital vai estar em Buenos Aires para o Festival de Design e lá vou estar para a apresentação.

mais trabalhos aqui

com vontade de recomeçar a desenhar.
quem se junta?

Dançar, sempre

2010-10-21T12:24:00.000-07:00

Sair do metro/subte e encontrar a praça cheia de música, música Kelzmer, música judia. Banda ao vivo.
Um grande grupo a dançar em círculo no parque, crianças, velhos, engravatados e estudantes. :)
assim é Buenos Aires, há sempre Festivais e música e dança e Cultura a espreitar, a misturar-se e dar as mãos.

"quem canta/dança, seus males espanta"

- mais música Kelzmer

Continuo a descobrir novos bairros e zonas da cidade, recentemente estive pelo Once, bairro de judeus.

Recomeço as aulas de tango, com volteos, ritmo milonga e conversas con mate.
"El mate provoca exactamente lo contrario que la televisión: te hace conversar si estás con alguien y te hace pensar cuando estás solo."

estreei o Paraíso do Colón! duas tragédias de amor.

Ainda espero que a Praça/cidade fique assim.

Flight over Africa

2010-10-21T12:13:00.000-07:00

histórias de vidas.

voltei a voar* por estes lugares.
(*das cenas mais bonitas de sempre)

cine en casa
mais uma vez: Out of África.

''we're not owners, Karen. We're just passing through.''

"Perhaps he knew, as I did not, that the Earth was made round so that we would not see too far down the road. "

gostava de ler o livro, embora já conheça tão bem...

2010-10-12T06:33:00.000-07:00

dia de Colón, dia das Américas

No dia 12 de outubro de 1492, depois de 72 dias de navegação, os barcos de Cristovão Colombo avistaram as terras a que se chamariam Américas. Hoje celebra-se o "Día de la Raza" que surgiu na Argentina en 1917, numa atitude anti-americana. Seguiu-se a Venezuela, em 1921 por decreto presidencial (Hugo Chávez, em 2002, de forma racista, passou a chamar-lhe "Día de la resistencia indígena") e o Chile, em 1923 (desde 2000 é o "Día del Descubrimiento de Dos Mundos").

Ontem foi feriado Nacional (porque os argentinos mudam sempre os feriados para acrescentar ao fim-semana) e hoje celebro com um belo mate matinal, um ritual índio que ainda hoje se mantém.

vídeo dos povos originários do Sul, Terras de fogo
rituais e celebração do espírito de la Tierra

PLOC *

2010-10-04T19:12:00.000-07:00

A Primavera explode por aqui que nem pipocas

- parecem pequenas nuvens de algodão suspensas em ramos ...

20º

leituras no ar

2010-10-04T06:51:00.000-07:00

fotografia tirada no ZOO de Lujan

do Livro "O papagaio de Flaubert", Julian Barnes

" Flaubert ensina-nos a olhar para a verdade e não temer as suas consequências ;
ensina-nos a dormir na almofada da dúvida, ensina-nos a não nos aproximarmos de um livro em busca de pílulas morais ou sociais: a literatura não é uma farmacopeia;
ensina a superioridade da Verdade, da Beleza, do Sentimento e do Estilo.
E se estudarmos a sua vida privada, ensina a coragem, o estoicismo, a amizade; a importância da inteligência, do cepticismo e da imaginação; a palermice do patriotismo barato; a virtude de ser capaz de ficar sozinho no quarto; o ódio à hipocrisia, a desconfiança nas teorias, a necessidade de falar com simplicidade"

"... Um romance sobre literatura, talento, comboios, compotas de groselha, ursos, ficção, vestidos de mulher, George Sand*, política, séc.XIX, absurdo, morte, solidão, escritores crítica literária- e beleza"
diz a contracapa

da editora Quetzal

Quetzal: ave trepadora da América Central que morre quando privada de liberdade

e mais um pássaro dos de cá
(este em cativeiro... nos 30anos pude vê-los em Liberdade, lá bem alto no emaranhado da Selva)

* George Sand "Lo verdadero es siempre sencillo, pero solemos llegar a ello por el camino más complicado".
Uma escritora que conheci melhor recentemente no filme"Les enfants du siècle", interpretada por Juliette Binoche

4 capitais em 24h...

2010-10-03T16:44:00.000-07:00

Norte, centro, Sul
de sol, a sol

Bom dia,
Bonne Journé,
Buona sera,
Hola!

chegada a BsAs ao amanhecer

Acordar em Lisboa,
(carregada de abraços, forças e bons momentos/memórias)

pousar e passarinhar em Paris
(encontrar uma Buenos Aires mais Perto...)
brasserie, patisserie, boulangerie, Pompidou.
Gare de lÉste, Gare du Nord. photomaton?
horas contadas, há-que regressar. seguir viagem

parar em Roma, abastecer de pasta e reggiano
dormir sobre o Oceano

pequeno-almoço em Buenos Aires!
“La Paris de América Latina”

Rue la Fayete, Paris

Entre tantas rua
que passam no mundo,
a Rua do Olhar,
em Paris, me toca.

(...)

DRUMMOND

Fonte: http://www.webartigos.com/articles/1285/1/Trilhando-Dialogos-Com-Baudelaire/pagina1.html#ixzz11LSBO7qQ

"0 Flaneur de Baudelaire recorria no séc.XIX a metrópolis parisina na companhia de uma tartaruga atada a uma corda para deambular,
deter-se ou simplesmente observar"

não fui de tartaruga atada, nem criança na mão que nem Charlot,
mas de troley, in transit ...

_vi este filme, "Antes do anoitecer" na viagem da Volta a Portugal,
desta vez revi e percorri os seus lugares e pensamentos...

cine em casa

2010-09-25T17:57:00.000-07:00

frame vanilla sky

vanilla sky monet

The "vanilla sky" in Vanilla Sky film refers to a Monet painting owned by the main character, but in a larger sense it is used as a metaphor for a life free of pain or difficulty, a dreamlike, ethereal realm where one is cradled in the warm hues of perpetual summer sunset. The film, on the other hand, written and directed by Cameron Crowe, based on the 1997 Spanish film Abre Los Ojos (or "Open Your Eyes") by Alejandro Amenábar and Mateo Gil, does not evoke such comfortable feelings...
filmquiponline

entre o sonho e a realidade...

...à partida não seria facilmente cativada por um filme com o nome Vanilla sky, nem pela presença do Tom Cruise como principal...
mas apanho solto e as palavras cativaram-me até conseguir desvendar o "sonho".
Open your eyes!

This is a revolution of the mind.

Somebody died. It was me.

We almost died, man...And do you know what I saw? What? Your all life flashing in front of me...
And how was it? Almost worth dying for...

It's been a brilliant journey of self-awakening.
And now you've simply got to ask yourself this: What is happiness to you?

The little things... there's nothing bigger, is there?

- Do you remember what you told me once? That every passing minute is a another chance to turn it all around.

(- I'll find you again. I'll see you in another life... when we are both cats.)

Just remember, the sweet is never as sweet without the sour, and I know the sour.

...maybe you should let people see you, yeah? I mean, the last time we were together, you were, you were, you were in a coma, and you were very fucking rude to me. You didn't say a word...

nasceu!!

2010-09-24T16:04:00.000-07:00

fotografias tiradas em BA,
mas já a pensar neste dia...
a lua ajudou!

O menino

"O menino nasceu e começou a mexer.
ao mexer-se, mexia com o ar que lhe embrulhava o corpo.
disseram-lhe para não ser irrequieto.
disseram-lhe que devia apenas respirar.

Mexer: pensar com o corpo
Respirar: verbo que nos ajuda a dizer todos os outros

O menino começou a falar e a perguntar.
Porque não se mexem os móveis, e as casas?
porque não se mexem as pessoas, as árvores?
o ar pesado e quieto da resposta muda
deixava-o inquieto.

perguntar: querer saber sabendo o que se quer
inquietar: lembrar sempre de não esquecer"

texto de Eugénio Roda, "la briza del brizo"

24/09/010
nunca vou esquecer ;)

...

2010-09-20T14:51:00.000-07:00

´Quiet is the new loud- versus´ toca,
a janela abre-se, frio.
o coração divide-se

_entretanto, por BA acontece, e prepara-se

saudade

2010-09-19T17:14:00.000-07:00

em 1930, na Rua dos dias que voam

Recuperação de antiga fábrica de queijadas de Sintra

Na fachada lêem-se três palavras: Saudade, Vida, Amor, Arte.
entro e delicio-me.

"O Café Saudade é mais: é a memória portuguesa traduzida pelas paredes, pelos tectos, pelo chão das diferentes salas e, sobretudo, pelos elementos decorativos, mesmo os mais pormenorizados, todos resgatados ao passado e criteriosamente seleccionados para criar um ambiente familiar onde se pode estar, conversar e encher a alma." lifecooler

visões

2010-09-19T15:42:00.000-07:00

Fishing nets on the Beach, Saham, Oman

Tokyo

fotografias de Yann Arthus-Bertrand*

depois de olhar a terra do céu,
que nem pássaro
procurou as pessoas
e encontrou respostas

projecto 6 billion others
? Hapiness ? Love ? family ? outros ?
...
na perspectiva de 6000 entrevistados,
em 65 países do Mundo
(entrevistas na RTP 2)

*exposição/livro "Earth from the Air"2006
Filme "HOME", 2009

diz que disse...

2010-09-17T16:35:00.000-07:00

recortes de Gémeo Luis

Conta que conta,
que este fim-semana
no Alentejo se juntaram contadores de sonhos,
onde há árvores carregadas de Tsurus e poesias,
exposições de ilustrações originais de ouriços e outros infinitos animais
sombras-gémeas de papel a galopar
e risos soltos debaixo das estrelas
(todas as noites há serões de histórias)

e diz que há também outros festivais,
com circos e culturas a cozinhar formas de se encontrar.

outros:
Festival Todos mostra seis formas de correr o mundo sem sair de Lisboa
(Organizado por Madalena Vitorino)

Bom fim-semana!

boa viagem T

2010-09-15T04:00:00.001-07:00

"Saudade"

Obrigada!

"O valor das coisas não está no tempo que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis."
Fernando Pessoa

e que todos os problemas sejam decompostos,
que nem caleidoscópio*

*kalos (=belo), eidos (=imagem) e scopéo (=vejo): Caleidoscópio quer dizer assim, "vejo belas imagens"
Brinquedo para crianças e adultos, instrumento de óptica, fonte de inspiração, um objeto precioso.

continuação de Bom trabalho!

sinais de fumo

2010-09-14T18:50:00.000-07:00

found sounds

Ólafur Arnalds - Ljósið (Official Music Video)

encontrado na "rede"

a vida por vezes esfuma-se,

nem sempre com cor...

testing/playing

2010-09-10T13:33:00.000-07:00

em teste o "brinquedo" novo, emprestado...
uma caneta digital bamboo

entre as pesquisas e desenhos de yoga e Índia, outras brincadeiras

_e volto ao Porto para inauguração da exposição "Use the Resources" aqui

"O trabalho de Teresa Henriques é feito de recuo e suspensão.

Suspendendo aquilo que já conhece e tem como adquirido, T. procura agora recuar para voltar a ver. Voltar os olhos para dentro, conquistando aqui, não o objecto ou o produto artístico mas antes as condições da sua produção e compreensão.

(...)

Numa alquimia impossível, motores de limpa pára-brisas ou de bolas de espelho transformam-se em estados de alma e revelam o lado de dentro da compreensão. Virando do avesso, expondo o interior vazio de um pensamento num perfil humano (Cinismo, Ansiedade), revela-se a natureza daquilo que escapa ao olhar: os humores, valores, medos e patologias que condicionam tudo aquilo que vemos. Metáforas precisas da experiência quotidiana, materializando o ponto a partir do qual o mundo é visto, tornando esse ponto de fuga invisível, o espaço do observador, ele mesmo, objecto da visão.

Vemos, como num jogo de crianças, o Problema que tentamos resolver olhando-o de diferentes formas, virando-o de todos os lados, girando obsessiva e incessantemente na nossa cabeça. Caleidoscópio, que é afinal a nossa natureza, e que amplifica, reproduz e estende o Problema até à latitude máxima e à ocupação totalitária do nosso pensamento."

texto de apresentação da exposição por Sofia Pinto Basto

"...A ideia de criação ou poiesis é algo de muito amplo, pois toda e qualquer passagem do não-Ser ao Ser se efectua por um acto de criar; de tal sorte que, mesmo as obras produzidas na totalidade dos ofícios são criações, como criadores ou poetas são todos os seus artífices. ... Entretanto, não lhes chamamos poetas e damos-lhes, sim, outras designações. Apenas uma parte delimitada do acto de criar (a que se liga às artes e ao ritmo) recebe o nome do todo. Só a este ramo específico damos o nome de poesia e identicamente só aos que dele se ocupam chamamos poetas." Platão, o banquete 205b

voltas ao Norte

2010-09-08T17:40:00.000-07:00

mesmo com pingos e chuvas,
sabe tão bem passear e redescobrir o Porto

aconselho para ficar a dormir,
pensão favorita

seguir pelas almas das ruas
calcorrear o percurso retro por entre parafusos da Rua do Almada
desde a Arcádia aos pregos&pêssegos

uma tarde de conversas de chá no pátio aqui

"Queres Chá?
Não, quero romance. quero música. Quero amor e beleza.
De verdade que não queres chá?"

Woody Allen

encontrar a "Vida Portuguesa" ao lado da Lello

parar para copo de vino aqui, ao final do dia com um livro
-antigo alfarrabista tornado café num largo lindo-

e ali bem perto, para os lados da Cedofeita,
descobrir ainda o espaço Casa de Ló

faltou-me ainda encontrar a chocolataria Equador e outros encontros,
mas em breve por lá voltarei...

nic pic

2010-09-04T17:28:00.000-07:00

hoje o dia fez lembrar este livro...

toda a família
reunida debaixo de castanheiros da Serra
(Escorregadia, nos Trinta. Parque Natural Serra da Estrela)

ilustrações de Elena Odriozola

num longo e animado Picnic à moda antiga
mantas espalhadas, cestos e petiscos, sestas e jogos

Parabéns madre mia!
Hip Hip HURRA

_outros picnics que vale a pena espreitar

o rio da minha aldeia

2010-08-25T09:21:00.000-07:00

vídeo encontrado surpreendentemente aqui

excertos do poema "guardador de rebanhos"

...

O Tejo tem grandes navios
E navega nele ainda,
Para aqueles que vêem em tudo o que lá não está,
A memória das naus.
O Tejo desce de Espanha
E o Tejo entra no mar em Portugal.
Toda a gente sabe isso.
Mas poucos sabem qual é o rio da minha aldeia
E para onde ele vai
E donde ele vem.
E por isso porque pertence a menos gente,
É mais livre e maior o rio da minha aldeia.

Pelo Tejo vai-se para o Mundo.
Para além do Tejo há a América
E a fortuna daqueles que a encontram.
Ninguém nunca pensou no que há para além
Do rio da minha aldeia.

O rio da minha aldeia não faz pensar em nada.
Quem está ao pé dele está só ao pé dele.

Alberto Caeiro

2010-08-18T04:19:00.000-07:00

"happiness is like a leaf carried by the wind through the air"

feliz en mi casa.

histórias

2010-08-14T04:25:00.000-07:00

em conversas sobre yoga, ouço histórias de silêncios

e soprou-me ao ouvido

que estão aí a chegar as Palavras andarilhas,

Leitura Sensorial e Inteligência Criativa, Leituras de Corpo Inteiro e A Arte de Ser Leitor são algumas das oficinas dedicadas à leitura organizadas no decorrer desta iniciativa, que conta com a participação de especialistas nacionais e internacionais.

E muitas outras sessões de conto...

16 a 18 Setembro na Biblioteca José Saramago, Beja. (inscrições abertas)

Nicolás Buenaventura (Colombia), el rostro de la verdad.

Catch a falling star you'll go far

2010-08-12T08:13:00.000-07:00

previsão de chuva luminosa:

... o planeta Terra atravessa, nesta altura do ano, uma região do espaço interplanetário semeado de meteoróides, pouco maiores do que uma ervilha, que polvilham o caminho percorrido pela cauda do gigante cometa periódico Swift-Tuttle (com cerca de 28 Km de diâmetro e que passa a cada 133 anos) ...

na noite de 12 para 13 de Agosto, não será preciso procurar muito para ver estrelas desenhar o céu com traços de luz.

Olhar para o céu na direcção Norte, embora possam aparecer em qualquer lugar do céu, o rastro irá apontar sempre para a constelação de Perseu. A lua nova desta vez também vai ajudar.

Ao anoitecer já poderão ser observadas algumas estrelas cadentes, que aumentarão por volta das 23h, com um pico maior 2 horas antes do amanhecer.

Go, and catch a falling star*

bons desejos

outros voos*

Tigre

feels like walking in the rain, in Paris..

acá nomás

Anuncian chaparrones por la tarde

chaparrón

cada dia è uma festa

2011 já lá vai

Benvinda Chica

888

outros tempos

História e curiosidades

outro tipo de bagagem

BA floresce

vuelvo al Sur

há dias que são uma caixilha de surpresas

tempo de cartas

a Norte

Algarve

Voltar...

de livro em livro, de terra em terra

otro SOL

quanto tempo o tempo tem

cine en casa

frio

os deuses devem estar loucos...

clic*

señor tango

take me, home

Books, libros, livros...

cine en casa

novidades

levou quase uma semana...

... fui

por Lisboa

O que é preciso?

... cine em casa

....*....

ah, o mar

voltar

depois de ir ao campo e voltar para cidade...

cine en casa

réveiller

pico de Verano

foi hora...

a luz da sombra

ano velho, ano novo

chegou o Natal à Argentina

bons voos para 2011!

*

...

...

here comes the sun

Ob-La-Di, Ob-La-Da*

*significa "Life Goes On" no dialeto de uma tribo africana.

BsAs en Bici

it's never too late

Hoje é dia...

ontem

rin tin tin

green please

y así fue

inspiration

*

sabedorias

para tudo, um tempo

el recorrido

para a rua caminar ao luar

dia de Feira, dia de antiquário

visita a uma escola Waldorf

...

um dia em Palermo...

mais cine e curiosidades

chuva na Av.9 Julho

o cinema e a política...

cup of tea?

vivan los﻿ locos

what if...

Dançar, sempre

Flight over Africa

vivan los locos