segunda-feira, 5 de dezembro de 2011
Foi o ano em Buenos Aires da Capital Mundial do Livro, ano em que conheci melhor Borges
"¿Cuál es la tradición argentina? Creo que podemos contestar fácilmente y que no hay problema en esta pregunta. Creo que nuestra tradición es toda la cultura occidental, y creo también que tenemos derecho a esta tradición, mayor que el que pueden tener los habitantes de una u otra nación occidental ". Jorge Luis Borges
(El escritor argentino y la tradición)
Aqui conversa-se em cada esquina
Aqui ainda existem os teatros de bairro
aqui tudo se re-aproveita. re-utiliza
aqui as crianças brincam na rua
Aqui as tabernas têm pó nas garrafas esquecidas
"Ser cosmopolita no significa ser indiferente a un país y ser sensible a otros. Significa la generosa ambición de ser sensibles a todos los países y todas las épocas, el deseo de eternidad, el deseo de haber sido muchos..."
hoy en día por “cosmopolita” se usa para aquel que se considera ciudadano del mundo.
" Soy un cosmopolita que atraviesa fronteras porque no le gustan."
El otro Borges (Buenos Aires: Editorial Equis, 1997).
mais uma vez fui à exposição Cosmopolis
"Cosmópolis" puede ser una utopía de la que era consciente el escritor, pero quizás esa universalidad sea la única verdad que posee el ser humano al margen de razas o nacionalidades: ser ciudadano del cosmos.
- outro Cosmopolis, the film, para 2012
Subscrever:
Mensagens (Atom)
